Almost every Friday evening on Blue Hill Avenue, Boston police officers and local children stare each other down — from opposite sides of the tennis court. They’re participating in a [...]